• tienda@albaes.com
  • 963 52 14 00

Category Archives: Blog

  • -
Vestidos oficiales Reina Fallera 2020 Burriana

Vestidos Oficiales Reina Fallera de Burriana 2020

Tags : 

Un año más, estamos muy agradecidos de que la ciudad de Burriana nos haya elegido para poder confeccionar los vestidos oficiales de sus Reinas Falleras, Cortes de Honor y Damas de la Ciudad de las fiestas falleras.

vestidos oficiales Reina Fallera
Vestido S.XIX y Corpiño S.XVIII

Vestido del S.XIX

Elena Pastor escogió para su vestido oficial como Reina Fallera un traje de labradora valenciana modelo clásico, con mangas de ‘fanal’, confeccionado en lampazo de seda estrecha ‘Reina Fallera de Borriana’ en amatista.

El juego de manteletas bordadas en oro y lentejuelas sobre tul de algodón. Puntas de tul bordadas que rematan las mangas de ‘fanal’. Aderezos de ramo en oro y perlas y cristal, joya de lazo. Peinetas en oro, cinceladas con el escudo de la ciudad. Los zapatos son los clásicos de valenciana, forrados con el mismo tejido del vestido.

Corpiño S.XVIII vestidos oficiales

Corpiño S.XVIII en manga larga

El segundo corpiño lo eligió en manga larga (S.XVIII), con escote cuadrado, con trabajo de mechas en vertical y diagonal en la pala. Volantes acoplados a piezas en la cintura. Mangas con puño doble acabado con bies y rematado con doble abotonado. Zapatos ‘abotinados’ forrados con el mismo raso de seda que el corpiño al tono del traje del S.XIX adornadas con botones forrados bordados con la inicial. Pico a juego de las manteletas del traje de valenciana.

Vestido estilo S.XVIII

Segundo de los vestidos oficiales Reina Fallera Burriana 2020
Vestido S.XVIII

Como segundo traje oficial, se ha confeccionado en estilo S.XVIII con pala sin costuras, embellecido internamente con volantes plisados en la cintura y mangas hasta el codo, con puntillas de tul, bordadas con el mismo tono que las manteletas. Vestido confeccionado en brocatel de seda amplia ‘Santa Isabel’ en jade.

EL juego de manteletas es de seda rústica combinadas con tul y bordadas con lentejuelas. Aderezos de plata antigua con cristales y nácar. El juego de peinetas, por su parte, tienen el mismo tono de los aderezos, también con el escudo de la ciudad cincelado.

Los zapatos abotinados forrados con el tejido del vestido y orlado con vives de cintas de raso, combinadas con el mismo tono del vestido.

Abanico y zapatos del segundo vestido oficial de las Reina Falleras de Burriana 2020

  • -

Vestimos a Bàrbera Lozano

Fallera Mayor Falla Nou Mercat Algemesí

El vestido en borgoña y con el corpiño de estilo S.XVIII está realizado de forma artesanal y confeccionarlo a partir de la seda Barcelona.

Desde Albaes transmitirte lo guapa que estás con él, viendo las magníficas fotografías que nos han pasado y que están realizadas por Fotógrafos Pardo.

El pasado sábado fue la presentación de Bàrbera Lozano como Fallera Mayor de la Falla Nou Mercat de Algemesí. Un día muy especial para ella, toda su familia y de los que hemos querido acompañarla con la confección de su traje de valenciana para este año tan especial.


  • -
Trajes Oficiales de las Reinas Falleras Burriana 2020

Exposición Trajes Reinas Falleras de Burriana 2020

Tags : 

Trajes Oficiales de las Reinas Falleras Burriana 2020

Trajes Oficiales de las Reinas Falleras Burriana 2020

Esta tarde, hemos acompañados a la Reina Fallera Mayor, Elena Pastor Manzano, y a la Infantil, Julia López Soler, en el momento de presentar en sociedad los vestidos oficiales que lucirán en sus reinados.

Ha sido el acto de inauguración de la Exposición de los trajes de las Reinas Falleras, Cortes de Honor y Damas de la Ciudad de Burriana, que estarán los próximos días en el salón del primer piso del Casino de la Caja Rural en la calle la Carrera nº 17.

Con la alcaldesa de Burriana, María José Safont


  • -

Vestimos a Clara Segarra Arnau

Tags : 

Vestimos a Clara Segarra Arnau

Os mostramos estas preciosas fotografías del vestido de fallera confeccionado a Clara Segarra Arnau, Falera Mayor de la Falla Don Bosco de Burriana. La seda empleada en este caso fue la Epifanía.

Vestimos a Clara Segarra Arnau

Tenéis más fotografías del vestido y de Clara en el reportaje de La Plana al Día: https://www.laplanaaldia.com/burriana/noticias/178734/clara-segarra-arnau-fm-don-bosco


  • -
la sombrilla Albaes

La sombrilla

Tags : 

Exposición Escenas de la Indumentaria Valenciana

Del 1 al 18 de marzo. Nuevo Centro

La sombrilla. Dama vestida con damasco de seda, acompañada de galán torrentí, protegiendo su rostro con un bonito parasol.

la sombrilla Albaes

Para finalizar, la octava escena nos trae otros dos elegantes conjuntos de indumentaria valenciana. En esta ocasión, el vestido de fallera en tonos azules y el traje de torrentí conjuntado, están complementados con una sombrilla, quitasol o parasol.

la sombrilla Albaes

El Quitasol. Francisco de Goya y Lucientes

Concluimos con otra escena costumbrista del pintor maño Francisco de Goya y Lucientes. ‘El Quitasol‘ es uno de los cuatro cartones que fueron realizados por orden de la Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara y que, según la documentación que se guarda, eran para el comedor del pro entonces, Príncipe de Asturias, Carlos IV. Aunque en este caso la vestimenta es más moda francesas, lo adjuntamos por la importancia que adquiere la sombrilla.

Os dejamos el pequeño vídeo que hemos realizado de la visita de Rocío Gil, FMV 2018, a la exposición sobre Indumentaria Valenciana, el pasado viernes 9 de marzo.


  • -
el paseo

El paseo del día de fiesta

Tags : 

Exposición Escenas de la Indumentaria Valenciana

Del 1 al 18 de marzo. Nuevo Centro

Entre la Barraca y la Huerta. Después de la paella, la guitarra y la canción en la Alquería de la Huerta: labrador y huertanas..

el paseo

Cuando llegaba el domingo o un día de fiesta, antiguamente era muy habitual dar un paseo por la ciudad. Para ello, tanto ella, como él, vestían trajes especiales. Era el momento de socializarse y de presentarse en sociedad, por lo que era imposible no intentar agradar. Por eso, en esta escena os hemos preparado un precioso vestido de valenciana S.XVIII y un traje de torrentí a conjunto. Ambos, dos piezas muy elegantes.

el paseo

Tarde de Carnaval en la Alameda. Ignacio Pinazo

Ignacio Pinazo Camarlench, pintor valenciano de finales del S.XIX y principios del XX, figura importante del impresionismo español. El artista, con su obra ‘Tarde de Carnaval en la Alameda‘ refleja de forma muy fiel, la vida que la ciudad mostraba en un día de fiesta. Observamos los trajes elegantes de las muchachas y, en este caso, unos personajes vestidos de zaragüells, complementados con unas máscaras de carnaval. En las figuras de alrededor de la escena clave, pueden verse más tipos de vestidos y trajes.

Os dejamos el pequeño vídeo que hemos realizado de la visita de Rocío Gil, FMV 2018, a la exposición sobre Indumentaria Valenciana, el pasado viernes 9 de marzo.


  • -
La barraca y la huerta Albaes

La Barraca y la Huerta

Tags : 

Exposición Escenas de la Indumentaria Valenciana

Del 1 al 18 de marzo. Nuevo Centro

Entre la Barraca y la Huerta. Después de la paella, la guitarra y la canción en la Alquería de la Huerta: labrador y huertanas..

la barraca y la huerta Albaes

En la sexta escena, bajo el título de ‘La Barraca y la Huerta‘, hemos querido acercaros un estilo de indumentaria regional valenciano que está muy de moda en los últimos años, como es el vestido de huertana o a la antiga. Son trajes con colores menos llamativos, pero no por ello son faltos de belleza.

la barraca y la huerta Sorolla

Los guitarristas. Costumbres valencianas. Joaquín Sorolla

Regresamos a Joaquín Sorolla para completar esta escena. Y lo hacemos de su obra ‘Los guitarristas. Costumbres valencianas‘, donde vuelve a plasmar de una forma perfecta, la indumentaria valenciana. Bajo un porche floreado, tres mujeres ataviadas de vestidos de valencianas, observas a dos muchachos tocando unas guitarras. Una escena donde podemos ver justillos, medias de talonera, guardapeus, pendientes, fajas, espardenyes, manta, jubones, pañuelos, delantales, rodina, peinetas, agujas, chalecos, jopetís, pinchos, calzones… Un auténtico catálogo de indumentaria valenciana.

Os dejamos el pequeño vídeo que hemos realizado de la visita de Rocío Gil, FMV 2018, a la exposición sobre Indumentaria Valenciana, el pasado viernes 9 de marzo.


  • -

La Tarara

Tags : 

Exposición Escenas de la Indumentaria Valenciana

Del 1 al 18 de marzo. Nuevo Centro

La Tarara (Canción infantil). Seis niños ataviados con ropas de época, en una escena de juego.

La tarara Albaes

En la quinta escena de la Exposición os mostramos un conjunto de seis niños, ataviaos con la usanza de la época. En la representación vestimos a dos niños vestidos de torrentí y uno de zaragüell, mientras que las niñas lucen todas vestidos de valenciana estilo S.XVIII.

Albaes indumentaria valenciana

Juego de niños. El balancín. Francisco de Goya y Lucientes

Francisco de Goya realizó una serie de seis lienzos al óleo, de tamaño semejante, donde representó diversas escenas de juegos infantiles. (Niños peleándose por castañas, Niños jugando a soldados, Niños jugando al toro, Niños buscando nidos).

Os dejamos el pequeño vídeo que hemos realizado de la visita de Rocío Gil, FMV 2018, a la exposición sobre Indumentaria Valenciana, el pasado viernes 9 de marzo.


  • -
espolín Albaes Indumentaria Valenciana

El Espolín

Tags : 

Exposición Escenas de la Indumentaria Valenciana

Del 1 al 18 de marzo. Nuevo Centro

 

El espolín, como máxima expresión de la seda. Los telares de los sederos valencianos tejen a mano espectaculares obras de arte, en una explosión de colores, conocidas como espolines.

espolín Albaes Indumentaria Valenciana

El Espolín es un tejido de seda que obtiene su nombre de la herramienta que lo produce. Según el Diccionario de la RAE, en su segunda entrada del término, especifica que se trata de la «lanzadera pequeña con que se tejen aparte las flores que se mezclan y entretejen en las telas de seda, o plata» o también «tela de seda con flores esparcidas, como las del brocado de oro o de seda«. Lo que diferencia un espolín de cualquier otro tejido empleado en la indumentaria valenciana, es que este se realiza de forma manual. De ahí ser un producto artesanal y de su precio. Actualmente, es un término muy empleado a la hora de hacer referencia a los trajes o colores escogidos por las Falleras Mayores, ya que suelen elegir este tipo de tela. Como, por ejemplo, los espolínes Borgoña o Reina que confeccionamos para Carmen Sancho en su reinado.

Espolín Albaes Indumentaria Valenciana

Telar de tejer. Vincent van Gogh (1884).

Vicent Van Gogh es un famoso pintor holandés del siglo XIX, siendo uno de los máximos representantes del postimpresionismo. En una de las numerosas cartas que mandó a su hermano Theo, con el que comentaba todas sus obras, habla de este ‘Telar de tejer‘, realizado sobre 1884, y en el que le comenta el maravilloso contraste «del color de la madera del telar y el tono del trabajador sobre el fondo blanco«. Este tipo de telar podría tratarse de los denominados ‘Louet‘, realizados en el país centro europeo.

Ahora, os dejamos el pequeño vídeo que hemos realizado de la visita de Rocío Gil, FMV 2018, a la exposición sobre Indumentaria Valenciana, el pasado viernes 9 de marzo.


  • -
basquiña Indumentaria Valenciana Albaes

La Basquiña

Tags : 

Exposición Escenas de la Indumentaria Valenciana

Del 1 al 18 de marzo. Nuevo Centro

Las mujeres vestían durante años y años de negro y duelo riguroso, con la basquiña larga hasta los pies.

basquiña Indumentaria Valenciana Albaes

Según la Real Academia de la Lengua Española, la basquiña es «saya que usaban las mujeres sobre la ropa para salir a la calle, y que actualmente se utiliza como complemento de algunos trajes regionales«. Su uso empieza a popularizarse a finales del S.XV. Eran prendas que se ceñían al cuerpo, dotándola de poco vuelo. El material habitual era la seda, aunque también el terciopelo. Pese a que las más populares eran de color negro, empleadas para festividades y el luto, también las habían de colores y de uso habitual.

Basquiña Indumentaria Valenciana Albaes

Mujer joven con mantilla y basquiña, Francisco Goya

D. Francisco de Goya y Lucientes, pintor de gran relevancia en la historia del Arte español. Con él llega el romanticismo, iniciándose la pintura contemporánea y siendo el «precursor de las vanguardias pictóricas del S.XX«. Dispone de varios retratos de la época que sirven de ‘archivo histórico’ en cuanto a los cánones de belleza de la época, así como de la indumentaria del momento. En este cuadro, donde los expertos debaten sobre qué personaje real puede ser, podemos ver una mujer de luto, portando la ‘basquiña‘.


Síguenos en:

Facebook Instagram Twitter Youtube

Calle Quevedo 6, 46001 Valencia · Lunes a Viernes de 09.30-13.30 y 16.30-20.00 Sábado de 10.00 a 14.00 y 16.30 a 20.00. Julio y agosto, tardes cerradas

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies