• tienda@albaes.com
  • 963 52 14 00

Tag Archives: Burriana

  • -
vestidos de las Cortes de Honor de Burriana 2018

Vestidos de las Cortes de Honor de Burriana 2018

Tags : 

Seguimos con los vestidos oficiales de las máximas representantes de las Fallas de Burriana, que presentamos al público el pasado domingo y que, el próximo fin de semana estrenaran. En esta ocasión, os queremos acercar con algo más de detalle los vestidos de las Cortes de Honor de Burriana 2018, tanto de la Reina Fallera, como de la Reina Fallera Infantil.

Corte de Honor de la Reina Fallera de Burriana 2018

vestidos de las Cortes de Honor de Burriana 2018 1

Corte de Honor de la Reina Fallera

Vestido del S.XIX

Vestido de labradora valenciana modelo clásico con mangas de farol, confeccionado en tejido ‘Galilea‘ tono verde foresta con metal oro. Juego de manteletas en tul bordado en oro con lentejuela. Aderezo de racimo en oro con perlas y cristal. Peinetas en oro cinceladas con la torre-campanario ‘el Templat‘. Zapatos de valenciana clásicos con lazo, forrados con el tejido del vestido.

Corpiño S.XVIII manga larga

Corpiño con escote cuadrado, trabajo de mechas en diagonal en la pala y vertical en el delantero, cintura rematada con almenas pétalo montadas y manga con abertura y abanico de encaje cerradas con botón forrado al tono. Realizado en raso tono verde foresta. Peinador en tul  bordado en beige té.

vestidos de las Cortes de Honor de Burriana 2018 5

 

Corte de Honor de la Reina Fallera Infantil de Burriana 2018

vestidos de las Cortes de Honor de Burriana 2018 7

Vestido del S.XIX

Vestido de labradora valenciana modelo clásico con mangas de farol, confeccionado en tejido ‘Candelaria‘ tono azul celta con metal oro. Juego de manteletas en tul bordado en oro con lentejuela. Aderezo de racimo en oro con perla y cristal. Peinetas en oro cinceladas con la torre-campanario ‘el Templat‘. Zapatos de valenciana clásicos con lazo forrados con el tejido del vestido.

Corpiño S.XVIII manga larga

Corpiño con escote cuadrado, trabajo de mechas en vertical en la pala y diagonal en el delantero, terminado con almenas pétalo montadas, manga recta adornada con tres botones en el puño. Realizado en raso tono azul celta. Peinador en tul  bordado en beige té.

vestidos de las Cortes de Honor de Burriana 2018 10

Como los vestidos oficiales de las Reinas Falleras, los vestidos de las Cortes de Honor de Burriana 2018 también pueden verse en el salón de la primera planta del Casino de la Caja Rural, situado en la calle la Carrera número 17.


  • -
Vestidos oficiales de la Reina Fallera Infantil de Burriana 2018

Vestidos oficiales de la Reina Fallera Infantil Burriana 2018

Tags : 

Si el lunes os mostramos la indumentaria de la Reina Fallera, esta tarde os acercamos los vestidos oficiales de la Reina Fallera Infantil de Burriana 2018. A Ana Giménez Domingo también le hemos confeccionado unos trajes regionales, para que los luzca en éste, su año. ¡Mucha suerte Ana!

Vestido S.XIX

Vestido de labradora valenciana modelo clásico con mangas de farol, confeccionado en seda estrecha ‘Buris-ana‘ pruna con metal oro. Juego de manteletas bordadas en oro con lentejuela sobre tul y seda. Puntillas ‘Duchesse‘ para rematar las mangas de farol. Aderezo de racimo clásico en oro con perla y cristal. Peinetas en oro, cinceladas con el escudo de la ciudad. Zapatos con lazo, abanico y hebilla forrados con el tejido del vestido.

Vestidos oficiales Reina Fallera Infantil Burriana 2018 2

Vestido S.XIX

Corpiño S.XVIII manga larga

Corpiño con escote redondeado, trabajo de mechas verticales en el delantero  y la espalda,  cintura adornada con doble volante superpuesto en la parte posterior con remate ondulado, manga terminada con abertura adornada con cinta fruncida cerrada con lazo. Confeccionado en raso de seda pruna. Peinador y floc artesanal con reproducción de dibujo antiguo.

http://albaes.net/wp-content/uploads/2017/11/Vestidos-oficiales-Reina-Fallera-Infantil-Burriana-2018-9.jpg

Corpiño S.XVIII

Vestido S.XVIII

Vestido con pala trabajada a mechas verticales, corte clásico en la cintura rematado con almenas y mangas al codo con vuelta. Confeccionado en tejido ‘Amorain’ tono verde nilo. Juego de manteletas en seda rustica, bordado al tono y lentejuela plata. Aderezo en plata mate con cristales en tono “verde peridot”. Juego de peinetas al tono del  aderezo cinceladas con el escudo de la ciudad. Zapato abotinado con pala y lazo en doble tono con hebilla, forrados en el tejido del vestido.

Vestidos oficiales Reina Fallera Infantil Burriana 2018 4

Los vestidos oficiales de la Reina Fallera Infantil de Burriana 2018 también estará para todo el público que desee pasar por La Seu de la Caixa Rural.


  • -
Vestidos oficiales de la Reina Fallera de Burriana 2018

Vestidos oficiales de la Reina Fallera de Burriana 2018

Tags : 

Desde Albaes Indumentaria Valenciana nos complace mostrarle los vestidos oficiales de la Reina Fallera de Burriana 2018, confeccionados, un año más, en nuestros talleres. Le deseamos, de todo corazón, a Judit Pesudo Martínez que lo disfrute durante todo su reinado.

Vestido S.XIX

Vestido de labradora valenciana modelo clásico con mangas de farol, confeccionado en seda estrechaBuris-ana borgoña con metal oro. Juego de manteletas bordadas en oro con lentejuela sobre tul y seda. PuntillasDuchesse‘ para rematar las mangas de farol. Aderezo de racimo clásico en oro con perla y cristal. Peinetas en oro, cinceladas con el escudo de la ciudad. Zapatos con lazo, abanico y hebilla forrados con el tejido del vestido.

Vestidos oficiales de la Reina Fallera de Burriana 2018 2

Vestido estilo S.XIX

Corpiño S.XVIII manga larga

Corpiño con escote redondeado, trabajo de mechas verticales en el delantero y espalda, doble volante capeado en la cintura  y superpuesto en la parte posterior, manga terminada con nueve botones. Confeccionado en raso de seda borgoña. Peinador y floc artesanal con reproducción de dibujo antiguo.

Enagua

Vestidos oficiales de la Reina Fallera de Burriana 2018 7

Enagua artesana, confeccionada en batista de hilo con puntillas incrustadas con vainica doble. A maquina se han realizado 3 lorzas para poder jugar con el largo y unir la cintura a la enagua. Se ha compuesto con entredós de alençon, lorzas combinadas con vainicas, entredós con puntilla alençon, tres lorzas con batista bordada y pasa-cintas de batista bordada con puntilla valencie. Entredos y puntilla de alençon unidas a mano y golpes de fruncido. Bordado en forma de ramo de flores de primavera con lazada a punto de tallo relleno.

 

Vestidos oficiales de la Reina Fallera de Burriana 2018 5

Vestido regional S.XVIII

Vestido S.XVIII

Vestido con pala trabajada a mechas verticales, modelo clásico  rematado con almenas en la cintura y mangas al codo con vuelta. Confeccionado en tejido ‘Amorain‘ tono azul anda. Juego de manteletas en seda rustica, bordado al tono y lentejuela plata. Aderezo en plata mate con cristales en tonalidades ‘azul montana y aquamarine‘. Juego de peinetas al tono del aderezo cinceladas con el escudo de la ciudad. Zapatos abotinados con pala corta y lengüeta abotonada, forrados en el tejido del vestido.

Los vestidos oficiales de la Reina Fallera de Burriana 2018 están expuestos en el salón del primer piso del Casino de la Caja Rural en la calle la Carrera nº 17.


  • -
corte de honor infantil

Corte de Honor de la Reina Fallera Infantil de Burriana

Tags : 

Vestido regional S.XIX

traje

Después del traje de la Corte de la Reina Fallera, os presentamos el vestido de la Corte de la Reina Fallera Infantil de Burriana 2017. Es un vestido de labradora valenciana, modelo clásico (S.XIX) con mangas de farol, confeccionado a partir del tejido ‘Candelaria’ en  tono ‘rosa dalia‘ con metal oro.

El juego de manteletas que lo acompaña es de tul cristal bordado en oro con lentejuela. Se les diseñó un modelo, en exclusiva para la Corte, en el cual también se ha bordado un original dibujo que nos recuerda a un motivo floral inspirado en las espigas de los textos bíblicos.

En cuanto al aderezo, es de tipo ‘Verge’ con pendiente de tres lágrimas, bañado en oro con cristal, completado con gargantilla y brazalete a juego. Por su parte, las peinetas seleccionadas son doradas y cinceladas con el motivo de la torre-campanario ‘el Templat’. Por último, calzan unos zapatos de valenciana clásicos con lazo forrados con el tejido del vestido.

Jubón S.XVIII de manga larga

Como complemento al vestido, se les ha confeccionado un jubón con escote cuadrado, trabajo de mechas en vertical en la pala y diagonal en el delantero, volante capeado doble en la cintura,con ondas en la espalda, manga con abertura y abanico de encaje. Realizado en raso tono ‘rosa dalia‘. El peinador es en tul bordado en crudo/oro, con el mismo motivo que las manteletas.

Os mostramos fotografías del día de la exaltación realizadas por Ruíz Fotógrafos.


  • -
Corte de Honor

Corte de Honor de la Reina Fallera de Burriana

Tags : 

Vestido regional S.XIX

vestido1

Seguimos con los trajes oficiales de las Fallas de Burriana 2017, en esta ocasión, os presentamos el vestido de labradora valenciana, modelo clásico (S.XIX) con mangas de farol, confeccionado en tejido ‘Galilea’ en  tono ‘blanco brillante’ con metal oro, que vestirá la Corte de Honor de la Reina Fallera.

El juego de manteletas que les propusimos y eligieron fue de tul cristal bordado en oro con lentejuela. Se les diseñó un modelo, en exclusiva para la Corte, en el cual se ha bordado un original dibujo que nos recuerda a un motivo floral inspirado en las hojas de palmera.

En cuanto al aderezo, es de tipo ‘Verge’ con pendiente de tres lágrimas, bañado en oro con cristal, completado con gargantilla y brazalete a juego. Por su parte, las peinetas seleccionadas son doradas y cinceladas con el motivo de la torre-campanario ‘el Templat’. Por último, calzan unos zapatos de valenciana clásicos con lazo forrados con el tejido del vestido.

Jubón S.XVIII de manga larga

jubon

Como complemento al vestido, se les ha confeccionado un jubón con escote cuadrado, trabajo de mechas en vertical en la pala y diagonal en el delantero, volante fruncido en la cintura, manga con abertura y abanico de encaje. Realizado en raso tono ‘blanco brillante’. El peinador es en tul bordado en crudo/oro, con el mismo motivo que las manteletas con el fin de lograr una mayor armonía en el conjunto.

Os mostramos fotografías del día de la exaltación realizadas por Ruíz Fotógrafos.


  • -
damas de la ciudad

Damas de la Ciudad de Burriana 2017

Tags : 

Vestido regional de principios de S.XX

damas de la ciudad

En Albaes Indumentaria Valenciana somos artesanos en indumentaria valenciana y nos gusta cuidar de las tradiciones. Los más de 60 años confeccionando trajes regionales avalan nuestro trabajo, y son una garantía del buen gusto.

Para las Damas de la Ciudad de Burriana hemos escogido un vestido inspirado en la indumentaria de las damas burrianenses de principios del S.XX compuesto por jubón con polisón trabajado con ‘godets’, enriquecido con pasamanería negra, escote orlado de encaje negro, abotonado con alamares según costumbre de la época y rematado con peinador de tul negro bordado.

Basquiña a juego con el cuerpo y cola sobrepuesta; todo ello confeccionado en damasco ‘Malpensa’ tono ‘Villafranca’. El aderezo es en plata envejecida con azabache, acompañado por un peinecillos y teja en carey. Completa el vestido los botines forrados con el mismo damasco, y bolso con encajes incrustados realizado a conjunto.

damas de la ciudad


  • -
vestido valenciana sxviii

Vestido valenciana S.XVIII seda Dorian

Tags : 

Clara Segarra Arnau, fallera de la Corte de Honor 2017 de la Falla Don Bosco de Burriana

vestido
Clara eligió para su vestido de valenciana un tono ‘verde botella’ (Doresta) de la seda de fallera Dorian. Con ella le confeccionamos en nuestros talleres un vestido del S.XVIII modelo ‘Clara’ en la que trabajamos la pala y con volantes a modo de polisón. Acompaña el vestido unas manteletas de tul bordadas con hilo dorado y lentejuelas en oro.
Le hemos elaborado unas cintas granates al mismo tono de las flores con un pequeño detalle, las iniciales de Clara bordadas también en oro. Los zapatos están forrados con el mismo tejido del traje y un lazo verde liso. Clara lleva un can can modelo alçador. Para el calor le hemos realizado un abanico pintado a mano a juego con el vestido y su nombre; mientras que para los momentos de más frío escogió un pañolón bengay en crudo con oro.
Además, le hemos confeccionado un corpiño modelo Turia, también modelo S.XVIII, de manga larga con una seda del mismo color del fondo del vestido de valenciana. El corpiño lleva, también, trabajada la pala y la espalda, con nervios en los costados, con un pico a juego de las manteletas.
corpino
Para decorar el corpiño, le hemos realizado dos lazadas, una en color ver con el detalle de las iniciales bordadas en oro y otro de organza. Por último, también dispone de unos zapatos realizados con la misma tela lisa y el lazo del vestido.

  • -
reina fallera infantil

Vestido oficial S.XIX de Silvia Martínez Bodí

Tags : 

Reina Fallera Infantil de Burriana 2017

reina fallera infantil

Hoy le toca el turno a uno de los vestidos regionales que lucirá la Reina Fallera InfantilSilvia Martínez Bodí.  En concreto, el traje de labradora valenciana, modelo clásico S.XIX, confeccionado en seda estrecha “Reina Burriana” tono “azul Ruidera” con metal oro y  de mangas de farol.

El juego de manteletas que lo acompaña es de tul bordado en oro con lentejuela, y bordadas con un diseño exclusivo para las Reinas. Las puntillas del vestido son de tulle de algodón bordado con diseños extraídos de archivos de la época.

Aderezo de racimo clásico dorado con perla, complementado con collar y pulsera de siete vueltas. Mientras que las peinetas son doradas, cinceladas con el grabado del escudo de la ciudad y decoradas con elementos flamígerosPor último, los zapatos con lazo y el abanico están forrados con el tejido del vestido.

Jubón S.XVIII de manga larga

reina fallera infantil

Como complemento, se ha realizado un Jubón con escote cuadrado, trabajo de mechas en diagonal en la pala y vertical en el delantero, con cintura adornada con pétalos, manga terminada con abertura cerrada con siete botones y rematada con puntilla. Confeccionado en seda brocada “Navidad” tono “azul Ruidera”.

El pico en tul bordado en oro con lentejuelas con el mismo motivo que las manteletas.

reina fallera infantil


  • -
vestido-modelo-sxix

Vestido oficial S.XIX de Elena Collado Torralba

Tags : 

Reina Fallera de Burriana 2017

pral

Comenzamos la presentación de los vestidos oficiales de las Reinas Falleras, sus Cortes de Honor y las Damas de la Ciudad de Burriana, con el de labradora valenciana, modelo clásico S.XIX, que lucirá Elena Collado Torralba. Confeccionado en seda estrecha “Reina Burriana” tono “verde té” con metal oro,  con mangas de farol.

El juego de manteletas que lo acompaña es de tul bordado en oro con lentejuela, y bordadas con un diseño exclusivo para las Reinas. Las puntillas del vestido son de tulle de algodón bordado con diseños extraídos de archivos de la época.

pral_aderezos

Aderezo de racimo clásico dorado con perla, complementado con collar y pulsera de siete vueltas. Mientras que las peinetas son doradas, cinceladas con el grabado del escudo de la ciudad y decoradas con elementos flamígeros.

Por último, los zapatos con lazo y el abanico están forrados con el tejido del vestido.

Jubón S.XVIII de manga larga

pral_jubon

Como complemento, se ha realizado un Jubón con escote cuadrado, trabajo de mechas en diagonal en la pala y vertical en el delantero, volante capeado en la cintura, manga terminada con abertura cerrada con nueve botones y rematada con puntilla. Confeccionado en seda brocada “Navidad” tono “verde té.

El pico en tul bordado en oro con lentejuelas con el mismo motivo que las manteletas.

pral_jubon1


  • -
fiestas de Burriana 2017

Vestimos las fiestas de Burriana 2017

Tags : 

Exposición de los vestidos regionales de las Reinas Falleras, Corte de Honor y Damas de la Ciudad

fiestas de Burriana 2017

Ayer tuvo lugar el acto que pone en marcha las fiestas de Burriana 2017, la Proclamación de las Reinas Falleras. Posteriormente, fue la presentación de sus vestidos de fallera confeccionados en nuestros talleres de Albaes Indumentaria Valenciana.

Elena Collado Torralba y Silvia Martínez Bodí, acompañadas por sus Cortes de Honor y las Damas de la Ciudad, acudieron al Centro Social de Caixa Rural. En la sala de exposiciones tuvo lugar la presentación de los vestidos regionales que lucirán durante su reinado en el 2017.

Las Reinas Falleras fueron las primeras en entrar en la sala para ver al detalle la indumentaria que vestirán en su reinado. Posteriormente, fueron recibiendo a sus Cortes de Honor y familiares, que pudieron ver los vestidos, tanto de valenciana, como los regionales que vestirán las Damas de la Ciudad.

cortes

Por segundo año consecutivo, los trajes regionales quedarán expuestos en el Centro Social Caixa Rural. Con ello, el Ayuntamiento quiere hacer partícipes a todos los burrianenses de las fiestas falleras.

Esta semana os iremos mostrando cada uno de los vestidos que hemos confeccionado para ellas. Queremos agradecer a la Junta Local Fallera de Burriana y a las personas que participaron en los actos, todo el cariño mostrado hacia el trabajo realizado por Albaes Indumentaria Valenciana. Estamos encantados de participar en las fiestas de Burriana 2017.


Síguenos en:

Facebook Instagram Twitter Youtube

Calle Quevedo 6, 46001 Valencia · Lunes a Viernes de 09.30-13.30 y 16.30-20.00 Sábado de 10.00 a 14.00 y 16.30 a 20.00. Julio y agosto, tardes cerradas

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies